Futago Winter Cloth Rental logoFutago WinterWinter Cloth Rental · 冬装出租

Pricing · 收费详情

Rental Rates & Charges租借收费与费用说明

Everything we charge, on one page, with a worked example so nobody has to do mental arithmetic.所有费用列在同一页,并附上实例计算,不必自己心算。

Headline rates · 主要收费

The four numbers most people need多数人只需要看这四个数字

  • 01Winter clothing冬装RM5010 days / item10 天 / 每件Per winter clothing item每件冬装
  • 02Shoes鞋子RM5010 days / pair10 天 / 每双Per pair of shoes每双鞋
  • 03Hat or scarf帽子与围巾RM1510 days / item10 天 / 每件Rent 3 items or more and ONE is free租 3 件或以上,其中一件免租金
  • 04Additional day延长租期RM3item / day每件 / 每天Applies to every category适用于所有类别

Everything else · 其他所有费用

The complete list, nothing held back完整清单,没有隐藏收费

All rental rates and charges · 所有租借收费
Item 项目Rate 收费
Winter clothing 冬季衣物RM50 / 10 days per piece
Shoes 鞋子RM50 / 10 days per pair
Hat or scarf 帽子或围巾RM15 / 10 days per piece. Rent 3 items or more and the rental on one hat or scarf is waived — one item, not one of each.租借 3 件或以上,可免其中一件帽子或围巾的租金 —— 是二择一,不是各送一件。
Extra day 逾期加租RM3 per item per day每件每天
Security deposit 押金RM100 per winter garment — refunded the same day the item is returned每件冬装,归还当天全额退还
Dry cleaning 干洗费RM20 per garment — waived if you have it dry-cleaned yourself before returning. Winter garments are dry-clean only.每件;若归还前自行送干洗则免收。冬季衣物只能干洗。
Delivery 寄送费West Malaysia RM8 (1–2 items) · RM12 (3+ items). East Malaysia orders: please enquire early on WhatsApp. We confirm the shipping arrangement, the postage and the expected delivery date individually.西马 1–2 件 RM8、3 件以上 RM12。东马订单请提早通过 WhatsApp 查询。寄送安排、运费与预计送达时间会个别确认。
Return postage 归还邮费Paid by the customer由顾客承担
Self-pickup 自取Free — KL showroom only免费 —— 仅限吉隆坡展示厅

Rental is paid upfront on booking and is non-refundable if you cancel. The deposit is separate and is returned to you in full on the day the item comes back.租金于预订时全额支付,取消不予退还。押金独立计算,衣物归还当天全额退回。

A worked example · 实例计算

One jacket, 10 days, delivered within West Malaysia一件外套,10 天,寄送西马

Rental (paid on booking)租金(预订时支付)RM50
Delivery, West Malaysia寄送费(西马)RM8
Dry cleaning 干洗费RM20
Refundable deposit可退押金RM100
Total paid 总支付RM178
Returned to you退还给你RM100 on the day you return the jacket归还当天

So what does it actually cost you?那实际上花了多少?

You pay RM178 and get RM100 back, so the trip costs youRM78.你支付 RM178,拿回 RM100,实际花费是 RM78。

Dry-clean the jacket yourself before returning it and the dry cleaning charge is waived — total paid becomes RM158, and your real cost drops toRM58.如果你归还前自行送干洗,干洗费免收 —— 总支付变成 RM158, 实际花费降到 RM58。

Return postage is on top of this and depends on which courier you use.归还邮费另计,视你用哪家快递而定。

About the deposit · 关于押金

The deposit is not there to catch you out押金不是用来扣你钱的

Normal wear, small marks and anything we can repair are not charged. We only deduct from the deposit if an item comes back damaged beyond re-rental.正常穿着的痕迹、小污渍,以及任何我们能修复的情况,一律不收费。 只有当衣物损坏到无法再出租时,我们才会从押金中扣除。

Winter clothing is worn outdoors in snow and slush. It gets dirty — that is what the dry cleaning charge is for, and it is the reason we do not treat a dirty jacket as damage.冬装本来就是在雪地和雪水里穿的,一定会脏 —— 干洗费就是为此而收的, 所以我们不会把脏当作损坏来处理。

The RM100 per garment is refunded the same day you return the item, or the same day we receive it if you posted it back.每件冬装 RM100 的押金,在你归还当天退还; 寄回的话,则在我们收到当天退还。

Not sure what your trip will cost?不确定你的行程要花多少?

Send us your dates and the items you are thinking about, and we will work out the exact total before you commit to anything.把出行日期和想租的项目发给我们,我们会在你决定之前算清楚确切总额。